महाभारतम् — 7.85.9

Original

ततः क्रुद्धो महेष्वासो भूय एव महाबलः ।

सात्वतं पीडयामास शतेन नतपर्वणा ॥ ९ ॥

Segmented

ततः क्रुद्धो महा-इष्वासः भूय एव महा-बलः सात्वतम् पीडयामास शतेन नत-पर्वणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूय	भूयस्	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्वतम्	सात्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
पीडयामास	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वणा	पर्वन्	pos=n,g=n,c=3,n=s