महाभारतम् — 7.86.17

Original

निगृहीते नरश्रेष्ठे भारद्वाजेन माधव ।

सैन्धवस्य वधो न स्यान्ममाप्रीतिस्तथा भवेत् ॥ १७ ॥

Segmented

निगृहीते नर-श्रेष्ठे भारद्वाजेन माधव सैन्धवस्य वधो न स्यात् मे अप्रीतिः तथा भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृहीते	निग्रह्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठे	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=7,n=s
भारद्वाजेन	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=3,n=s
माधव	माधव	pos=n,g=m,c=8,n=s
सैन्धवस्य	सैन्धव	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधो	वध	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अप्रीतिः	अप्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin