महाभारतम् — 7.86.18
Original
Segmented
एवम् गते नर-श्रेष्ठ पाण्डवे सत्य-वादिनि अस्माकम् गमनम् व्यक्तम् वनम् प्रति भवेत् पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| पाण्डवे | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनि | वादिन् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| गमनम् | गमन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुनः | पुनर् | pos=i |