महाभारतम् — 7.86.20
Original
Segmented
स त्वम् अद्य महा-बाहो प्रिय-अर्थम् मम माधव जय-अर्थम् च यशः-अर्थम् च रक्ष राजानम् आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यशः | यशस् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| रक्ष | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |