महाभारतम् — 7.86.30

Original

उद्युक्ता पृथिवी सर्वा ससुरासुरमानुषा ।

सराक्षसगणा राजन्सकिंनरमहोरगा ॥ ३० ॥

Segmented

उद्युक्ता पृथिवी सर्वा स सुर-असुर-मानुषा स राक्षस-गणा राजन् स किन्नर-महा-उरगा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उद्युक्ता	उद्युज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	स	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
मानुषा	मानुष	pos=n,g=f,c=1,n=s
स	स	pos=i
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
गणा	गण	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
किन्नर	किंनर	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
उरगा	उरग	pos=n,g=f,c=1,n=s