महाभारतम् — 7.87.18

Original

नैते जातु निवर्तेरन्प्रेषिता हस्तिसादिभिः ।

अन्यत्र हि वधादेषां नास्ति राजन्पराजयः ॥ १८ ॥

Segmented

न एते जातु निवर्तेरन् प्रेषिता हस्ति-सादिन् अन्यत्र हि वधाद् एषाम् न अस्ति राजन् पराजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जातु	जातु	pos=i
निवर्तेरन्	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
प्रेषिता	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
सादिन्	सादिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
हि	हि	pos=i
वधाद्	वध	pos=n,g=m,c=5,n=s
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पराजयः	पराजय	pos=n,g=m,c=1,n=s