महाभारतम् — 7.87.3

Original

निश्चित्य बहुधैवं स सात्यकिर्युद्धदुर्मदः ।

धर्मराजमिदं वाक्यमब्रवीत्पुरुषर्षभ ॥ ३ ॥

Segmented

निश्चित्य बहुधा एवम् स सात्यकिः युद्ध-दुर्मदः धर्मराजम् इदम् वाक्यम् अब्रवीत् पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निश्चित्य	निश्चि	pos=vi
बहुधा	बहुधा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्मराजम्	धर्मराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s