महाभारतम् — 7.87.42
Original
Segmented
ये तु एते रथिनो राजन् दृश्यन्ते काञ्चन-ध्वजाः एते दुर्वारणा नाम काम्बोजा यदि ते श्रुताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथिनो | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दृश्यन्ते | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| ध्वजाः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुर्वारणा | दुर्वारण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नाम | नाम | pos=i |
| काम्बोजा | काम्बोज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यदि | यदि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| श्रुताः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |