महाभारतम् — 7.87.46
Original
Segmented
तस्मात् सर्वान् उपासङ्गान् सर्व-उपकरणानि च रथे कुर्वन्तु मे राजन् यथावद् रथकल्पकाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपासङ्गान् | उपासङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपकरणानि | उपकरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुर्वन्तु | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथावद् | यथावत् | pos=i |
| रथकल्पकाः | रथकल्पक | pos=n,g=m,c=1,n=p |