महाभारतम् — 7.87.56

Original

तान्यत्तान्रुक्मवर्णाभान्विनीताञ्शीघ्रगामिनः ।

संहृष्टमनसोऽव्यग्रान्विधिवत्कल्पिते रथे ॥ ५६ ॥

Segmented

तान् यत्तान् रुक्म-वर्ण-आभान् विनीताञ् शीघ्र-गामिन् संहृषित-मनसः ऽव्यग्रान् विधिवत् कल्पिते रथे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
यत्तान्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
आभान्	आभ	pos=a,g=m,c=2,n=p
विनीताञ्	विनी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गामिन्	गामिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
संहृषित	संहृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऽव्यग्रान्	अव्यग्र	pos=a,g=m,c=2,n=p
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
कल्पिते	कल्पय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s