महाभारतम् — 7.87.57

Original

महाध्वजेन सिंहेन हेमकेसरमालिना ।

संवृते केतनैर्हेमैर्मणिविद्रुमचित्रितैः ।

पाण्डुराभ्रप्रकाशाभिः पताकाभिरलंकृते ॥ ५७ ॥

Segmented

महा-ध्वजेन सिंहेन हेम-केसर-मालिना संवृते केतनैः हेमैः मणि-विद्रुम-चित्रितैः पाण्डुर-अभ्र-प्रकाशाभिः पताकाभिः अलंकृते

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
ध्वजेन	ध्वज	pos=n,g=m,c=3,n=s
सिंहेन	सिंह	pos=n,g=m,c=3,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
केसर	केसर	pos=n,comp=y
मालिना	मालिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
संवृते	संवृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
केतनैः	केतन	pos=n,g=n,c=3,n=p
हेमैः	हेम	pos=n,g=n,c=3,n=p
मणि	मणि	pos=n,comp=y
विद्रुम	विद्रुम	pos=n,comp=y
चित्रितैः	चित्रित	pos=a,g=n,c=3,n=p
पाण्डुर	पाण्डुर	pos=a,comp=y
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
प्रकाशाभिः	प्रकाश	pos=a,g=f,c=3,n=p
पताकाभिः	पताका	pos=n,g=f,c=3,n=p
अलंकृते	अलंकृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part