महाभारतम् — 7.87.74

Original

तं दृष्ट्वा प्रविविक्षन्तं सैन्यं तव जनाधिप ।

भूय एवाभवन्मूढं सुभृशं चाप्यकम्पत ॥ ७४ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा प्रविविक्षन्तम् सैन्यम् तव जनाधिप भूय एव अभवन् मूढम् सु भृशम् च अपि अकम्पत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
प्रविविक्षन्तम्	प्रविविक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
भूय	भूयस्	pos=i
एव	एव	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
मूढम्	मुह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अकम्पत	कम्प्	pos=v,p=3,n=s,l=lan