महाभारतम् — 7.88.11

Original

हस्तिहस्तोपमैश्चापि भुजगाभोगसंनिभैः ।

ऊरुभिः पृथिवी छन्ना मनुजानां नरोत्तम ॥ ११ ॥

Segmented

हस्ति-हस्त-उपमैः च अपि भुजग-आभोग-संनिभैः ऊरुभिः पृथिवी छन्ना मनुजानाम् नरोत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
हस्त	हस्त	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भुजग	भुजग	pos=n,comp=y
आभोग	आभोग	pos=n,comp=y
संनिभैः	संनिभ	pos=a,g=m,c=3,n=p
ऊरुभिः	ऊरु	pos=n,g=m,c=3,n=p
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
छन्ना	छद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मनुजानाम्	मनुज	pos=n,g=m,c=6,n=p
नरोत्तम	नरोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s