महाभारतम् — 7.88.14

Original

तपनीयमयैर्योक्त्रैर्मुक्ताजालविभूषितैः ।

उरश्छदैर्विचित्रैश्च व्यशोभन्त तुरंगमाः ।

गतसत्त्वा महीं प्राप्य प्रमृष्टा दीर्घबाहुना ॥ १४ ॥

Segmented

तपनीय-मयैः योक्त्रैः मुक्ता-जाल-विभूषितैः उरश्छदैः विचित्रैः च व्यशोभन्त तुरंगमाः गतसत्त्वा महीम् प्राप्य प्रमृष्टा दीर्घ-बाहुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपनीय	तपनीय	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=n,g=n,c=3,n=p
योक्त्रैः	योक्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
विभूषितैः	विभूषय्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
उरश्छदैः	उरश्छद	pos=n,g=m,c=3,n=p
विचित्रैः	विचित्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
व्यशोभन्त	विशुभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तुरंगमाः	तुरंगम	pos=n,g=m,c=1,n=p
गतसत्त्वा	गतसत्त्व	pos=a,g=m,c=1,n=p
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
प्रमृष्टा	प्रमृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
बाहुना	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=s