महाभारतम् — 7.88.51
Original
Segmented
अथ भोजः तु असंभ्रान्तः निगृह्य तुरगान् स्वयम् तस्थौ शर-धनुष्पाणिः तत् सैन्यानि अभ्यपूजयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| भोजः | भोज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| असंभ्रान्तः | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
| तुरगान् | तुरग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अभ्यपूजयन् | अभिपूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |