महाभारतम् — 7.88.53

Original

युयुधानोऽपि राजेन्द्र द्रोणानीकाद्विनिःसृतः ।

प्रययौ त्वरितस्तूर्णं काम्बोजानां महाचमूम् ॥ ५३ ॥

Segmented

युयुधानो ऽपि राज-इन्द्र द्रोण-अनीकात् विनिःसृतः प्रययौ त्वरितः तूर्णम् काम्बोजानाम् महा-चमूम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युयुधानो	युयुधान	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
अनीकात्	अनीक	pos=n,g=n,c=5,n=s
विनिःसृतः	विनिःसृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
काम्बोजानाम्	काम्बोज	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s