महाभारतम् — 7.89.17

Original

तौ तत्र समतिक्रान्तौ दृष्ट्वाभीतौ तरस्विनौ ।

सिन्धुराजं च संप्रेक्ष्य गाण्डीवस्येषुगोचरे ॥ १७ ॥

Segmented

तौ तत्र समतिक्रान्तौ दृष्ट्वा अभीतौ तरस्विनौ सिन्धुराजम् च सम्प्रेक्ष्य गाण्डीवस्य इषु-गोचरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
तत्र	तत्र	pos=i
समतिक्रान्तौ	समतिक्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
अभीतौ	अभीत	pos=a,g=m,c=2,n=d
तरस्विनौ	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
सिन्धुराजम्	सिन्धुराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
गाण्डीवस्य	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=6,n=s
इषु	इषु	pos=n,comp=y
गोचरे	गोचर	pos=n,g=m,c=7,n=s