महाभारतम् — 7.89.27
Original
Segmented
अर्जुनम् समरे दृष्ट्वा सैन्धवस्य अग्रतस् स्थितम् पुत्रो मम भृशम् मूढः किम् कार्यम् प्रत्यपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सैन्धवस्य | सैन्धव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| मूढः | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यपद्यत | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |