महाभारतम् — 7.89.7
Original
Segmented
न गोष्ठ्या न उपचारेण न सम्बन्ध-निमित्ततः न अनाहूतः न हि अभृतः मम सैन्ये बभूव ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| गोष्ठ्या | गोष्ठी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| उपचारेण | उपचार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| सम्बन्ध | सम्बन्ध | pos=n,comp=y |
| निमित्ततः | निमित्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनाहूतः | अनाहूत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अभृतः | अभृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |