महाभारतम् — 7.9.10
Original
Segmented
चक्षुः-हणम् जये सक्तम् इष्वास-वर-रक्षितम् दान्तम् बहु-मतम् लोके के शूराः पर्यवारयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,comp=y |
| हणम् | हन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जये | जय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सक्तम् | सञ्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इष्वास | इष्वास | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दान्तम् | दम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| मतम् | मन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| के | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |