महाभारतम् — 7.9.14
Original
Segmented
ववर्ष शर-वर्षाणि वर्षाणि मघवान् इव इषु-सम्बाधम् आकाशम् कुर्वन् कपि-वर-ध्वजः अवस्फूर्जन् दिशः सर्वाः तल-नेमि-स्वनेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| इषु | इषु | pos=n,comp=y |
| सम्बाधम् | सम्बाध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुर्वन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| ध्वजः | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अवस्फूर्जन् | अवस्फूर्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तल | तल | pos=n,comp=y |
| नेमि | नेमि | pos=n,comp=y |
| स्वनेन | स्वन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |