महाभारतम् — 7.9.19
Original
Segmented
कच्चिद् गाण्डीव-शब्देन न प्रणश्यत वै बलम् यद् वः स भैरवम् कुर्वन्न् अर्जुनो भृशम् अभ्यगात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चिद् | कच्चित् | pos=i |
| गाण्डीव | गाण्डीव | pos=n,comp=y |
| शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रणश्यत | प्रणश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वै | वै | pos=i |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भैरवम् | भैरव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कुर्वन्न् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| अभ्यगात् | अभिगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |