महाभारतम् — 7.9.2
Original
Segmented
तम् विसंज्ञम् निपतितम् सिषिचुः परिचारकाः जलेन अत्यर्थ-शीतेन वीजन्तः पुण्य-गन्धिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विसंज्ञम् | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सिषिचुः | सिच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| परिचारकाः | परिचारक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जलेन | जल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अत्यर्थ | अत्यर्थ | pos=a,comp=y |
| शीतेन | शीत | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| वीजन्तः | वीज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| गन्धिन् | गन्धिन् | pos=a,g=n,c=3,n=s |