महाभारतम् — 7.9.20

Original

कच्चिन्नापानुदद्द्रोणादिषुभिर्वो धनंजयः ।

वातो मेघानिवाविध्यन्प्रवाञ्शरवनानिलः ।

को हि गाण्डीवधन्वानं नरः सोढुं रणेऽर्हति ॥ २० ॥

Segmented

कच्चित् न अपानुदत् द्रोणाद् इषुभिः वो धनंजयः वातो मेघान् इव आव्यध् शर-वन-अनिलः को हि गाण्डीवधन्वानम् नरः सोढुम् रणे ऽर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
अपानुदत्	अपनुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रोणाद्	द्रोण	pos=n,g=m,c=5,n=s
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
वातो	वात	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेघान्	मेघ	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
आव्यध्	आव्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
वन	वन	pos=n,comp=y
अनिलः	अनिल	pos=n,g=m,c=1,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
गाण्डीवधन्वानम्	गाण्डीवधन्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सोढुम्	सह्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat