महाभारतम् — 7.9.3

Original

पतितं चैनमाज्ञाय समन्ताद्भरतस्त्रियः ।

परिवव्रुर्महाराजमस्पृशंश्चैव पाणिभिः ॥ ३ ॥

Segmented

पतितम् च एनम् आज्ञाय समन्ताद् भरत-स्त्रियः परिवव्रुः महा-राजम् अस्पृशन् च एव पाणिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतितम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
परिवव्रुः	परिवृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्पृशन्	स्पृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पाणिभिः	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=p