महाभारतम् — 7.9.37

Original

युक्तं धनंजयहिते ममानर्थाय चोत्तमम् ।

यमवैश्रवणादित्यमहेन्द्रवरुणोपमम् ॥ ३७ ॥

Segmented

युक्तम् धनञ्जय-हिते मे अनर्थाय च उत्तमम् यम-वैश्रवण-आदित्य-महा-इन्द्र-वरुण-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धनञ्जय	धनंजय	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनर्थाय	अनर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
च	च	pos=i
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
यम	यम	pos=n,comp=y
वैश्रवण	वैश्रवण	pos=n,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
वरुण	वरुण	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s