महाभारतम् — 7.9.4
Original
Segmented
उत्थाप्य च एनम् शनकै राजानम् पृथिवी-तलतः आसनम् प्रापयामासुः बाष्प-कण्ठ्यः वर-अङ्गनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्थाप्य | उत्थापय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शनकै | शनकैस् | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,comp=y |
| तलतः | तल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रापयामासुः | प्रापय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| कण्ठ्यः | कण्ठी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| अङ्गनाः | अङ्गना | pos=n,g=f,c=1,n=p |