महाभारतम् — 7.9.47

Original

द्रौपदेया नरव्याघ्राः समुद्रमिव सिन्धवः ।

यद्द्रोणमाद्रवन्संख्ये के वीरास्तानवारयन् ॥ ४७ ॥

Segmented

द्रौपदेया नर-व्याघ्राः समुद्रम् इव सिन्धवः यद् द्रोणम् आद्रवन् संख्ये के वीराः तान् अवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रौपदेया	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुद्रम्	समुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
सिन्धवः	सिन्धु	pos=n,g=m,c=1,n=p
यद्	यत्	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आद्रवन्	आद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवारयन्	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan