महाभारतम् — 7.9.56
Original
Segmented
यः पुत्रम् काशिराजस्य वाराणस्याम् महा-रथम् समरे स्त्रीषु गृध्यन्तम् भल्लेन अपहरत् रथात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काशिराजस्य | काशिराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाराणस्याम् | वाराणसी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्त्रीषु | स्त्री | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| गृध्यन्तम् | गृध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |