महाभारतम् — 7.9.64

Original

पश्यामस्त्रिषु लोकेषु न तं संस्थास्नुचारिषु ।

जातं वापि जनिष्यं वा द्वितीयं वापि संप्रति ॥ ६४ ॥

Segmented

पश्यामः त्रिषु लोकेषु न तम् संस्थास्नु-चारिन् जातम् वा अपि जनिष्यम् वा द्वितीयम् वा अपि संप्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्यामः	दृश्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
न	न	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
संस्थास्नु	संस्थास्नु	pos=a,comp=y
चारिन्	चारिन्	pos=a,g=m,c=7,n=p
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
जनिष्यम्	जनिष्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
द्वितीयम्	द्वितीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
संप्रति	सम्प्रति	pos=i