महाभारतम् — 7.9.9

Original

अति चान्यान्रणे योधान्वीरः पुरुषसत्तमः ।

यो ह्येको हि महाबाहुर्निर्दहेद्घोरचक्षुषा ।

कृत्स्नं दुर्योधनबलं धृतिमान्सत्यसंगरः ॥ ९ ॥

Segmented

अति च अन्यान् रणे योधान् वीरः पुरुष-सत्तमः यो हि एकः हि महा-बाहुः निर्दहेद् घोर-चक्षुषा कृत्स्नम् दुर्योधन-बलम् धृतिमान् सत्य-संगरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अति	अति	pos=i
च	च	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
योधान्	योध	pos=n,g=m,c=2,n=p
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्दहेद्	निर्दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
घोर	घोर	pos=a,comp=y
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कृत्स्नम्	कृत्स्न	pos=a,g=n,c=2,n=s
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
धृतिमान्	धृतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
संगरः	संगर	pos=n,g=m,c=1,n=s