महाभारतम् — 7.90.18
Original
Segmented
तम् तथा कोष्ठकीकृत्य रथ-वंशेन मारिष विव्यधुः सायकैः हृष्टा रक्षा-अर्थम् मारुतेः मृधे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| कोष्ठकीकृत्य | कोष्ठकीकृ | pos=vi |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वंशेन | वंश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विव्यधुः | व्यध् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हृष्टा | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रक्षा | रक्षा | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मारुतेः | मारुति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |