महाभारतम् — 7.90.33
Original
Segmented
अथ अन्यत् धनुः आदाय त्यक्त्वा तत् च महद् धनुः विशीर्णम् भरत-श्रेष्ठ हार्दिक्यः पर-वीर-हा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विशीर्णम् | विशृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| हार्दिक्यः | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |