महाभारतम् — 7.90.35

Original

धनुरन्यत्समादाय शिखण्डी तु महायशाः ।

अवारयत्कूर्मनखैराशुगैर्हृदिकात्मजम् ॥ ३५ ॥

Segmented

धनुः अन्यत् समादाय शिखण्डी तु महा-यशाः अवारयत् कूर्म-नखैः आशुगैः हृदिक-आत्मजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
समादाय	समादा	pos=vi
शिखण्डी	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अवारयत्	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कूर्म	कूर्म	pos=n,comp=y
नखैः	नख	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशुगैः	आशुग	pos=n,g=m,c=3,n=p
हृदिक	हृदिक	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s