महाभारतम् — 7.90.4
Original
Segmented
आत्म-अपराधतः सु महान् प्राप्तः ते विपुलः क्षयः न हि ते सु कृतम् किंचिद् आदौ मध्ये च भारत दृश्यते पृष्ठतस् च एव त्वद्-मूलः हि पराजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| अपराधतः | अपराध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विपुलः | विपुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पृष्ठतस् | पृष्ठतस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| मूलः | मूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पराजयः | पराजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |