महाभारतम् — 7.90.50

Original

ते द्राव्यमाणाः समरे हार्दिक्येन महारथाः ।

विमुखाः समपद्यन्त शरवृष्टिभिरर्दिताः ॥ ५० ॥

Segmented

ते द्राव्यमाणाः समरे हार्दिक्येन महा-रथाः विमुखाः समपद्यन्त शर-वृष्टिभिः अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्राव्यमाणाः	द्रावय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
हार्दिक्येन	हार्दिक्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
विमुखाः	विमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
समपद्यन्त	सम्पद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शर	शर	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part