महाभारतम् — 7.91.11
Original
Segmented
दृष्ट्वा तु तव तत् सैन्यम् रथ-अश्व-द्विप-संकुलम् पदाति-जन-सम्पूर्णम् अब्रवीत् सारथिम् पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| द्विप | द्विप | pos=n,comp=y |
| संकुलम् | संकुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| सम्पूर्णम् | सम्पृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |