महाभारतम् — 7.91.28

Original

तमापतन्तं सहसा मागधस्य गजोत्तमम् ।

सात्यकिर्वारयामास वेलेवोद्वृत्तमर्णवम् ॥ २८ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् सहसा मागधस्य गज-उत्तमम् सात्यकिः वारयामास वेला इव उद्वृत्तम् अर्णवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मागधस्य	मागध	pos=n,g=m,c=6,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेला	वेला	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उद्वृत्तम्	उद्वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्णवम्	अर्णव	pos=n,g=m,c=2,n=s