महाभारतम् — 7.91.37

Original

जलसंधस्तु तत्त्यक्त्वा सशरं वै शरासनम् ।

तोमरं व्यसृजत्तूर्णं सात्यकिं प्रति मारिष ॥ ३७ ॥

Segmented

जलसंधः तु तत् त्यक्त्वा स शरम् वै शरासनम् तोमरम् व्यसृजत् तूर्णम् सात्यकिम् प्रति मारिष

Analysis

Word	Lemma	Parse
जलसंधः	जलसंध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
स	स	pos=i
शरम्	शर	pos=n,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
शरासनम्	शरासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तोमरम्	तोमर	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यसृजत्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s