महाभारतम् — 7.91.51
Original
Segmented
विमुखाः च अभ्यधावन्त तव योधाः समन्ततः पलायने कृत-उत्साहाः निरुत्साहा द्विषत्-जये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विमुखाः | विमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अभ्यधावन्त | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| पलायने | पलायन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्साहाः | उत्साह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निरुत्साहा | निरुत्साह | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| द्विषत् | द्विष् | pos=va,comp=y,f=part |
| जये | जय | pos=n,g=m,c=7,n=s |