महाभारतम् — 7.92.10

Original

राजानं सर्वलोकस्य सर्वशस्त्रभृतां वरम् ।

शरैरभ्याहनद्गाढं ततो युद्धमभूत्तयोः ॥ १० ॥

Segmented

राजानम् सर्व-लोकस्य सर्व-शस्त्रभृताम् वरम् शरैः अभ्याहनद् गाढम् ततो युद्धम् अभूत् तयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्रभृताम्	शस्त्रभृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरम्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्याहनद्	अभ्याहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
गाढम्	गाढम्	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d