महाभारतम् — 7.92.30

Original

ततः परमसंक्रुद्धौ ज्वलन्ताविव पावकौ ।

समेयातां नरव्याघ्रौ व्याघ्राविव तरस्विनौ ॥ ३० ॥

Segmented

ततः परम-संक्रुद्धौ ज्वल् इव पावकौ समेयाताम् नर-व्याघ्रौ व्याघ्रौ इव तरस्विनौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
संक्रुद्धौ	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
ज्वल्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
इव	इव	pos=i
पावकौ	पावक	pos=n,g=m,c=1,n=d
समेयाताम्	समे	pos=v,p=3,n=d,l=lan
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
तरस्विनौ	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=d