महाभारतम् — 7.93.12

Original

सात्यकिस्तु ततो द्रोणं नवभिर्नतपर्वभिः ।

आजघान भृशं क्रुद्धो ध्वजं च निशितैः शरैः ।

सारथिं च शतेनैव भारद्वाजस्य पश्यतः ॥ १२ ॥

Segmented

सात्यकिः तु ततो द्रोणम् नवभिः नत-पर्वभिः आजघान भृशम् क्रुद्धो ध्वजम् च निशितैः शरैः सारथिम् च शतेन एव भारद्वाजस्य पश्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आजघान	आहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भृशम्	भृशम्	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
भारद्वाजस्य	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part