महाभारतम् — 7.93.13

Original

लाघवं युयुधानस्य दृष्ट्वा द्रोणो महारथः ।

सप्तत्या सात्यकिं विद्ध्वा तुरगांश्च त्रिभिस्त्रिभिः ।

ध्वजमेकेन विव्याध माधवस्य रथे स्थितम् ॥ १३ ॥

Segmented

लाघवम् युयुधानस्य दृष्ट्वा द्रोणो महा-रथः सप्तत्या सात्यकिम् विद्ध्वा तुरगान् च त्रिभिः त्रिभिः ध्वजम् एकेन विव्याध माधवस्य रथे स्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s
युयुधानस्य	युयुधान	pos=n,g=m,c=6,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सप्तत्या	सप्तति	pos=n,g=f,c=3,n=s
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
माधवस्य	माधव	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part