महाभारतम् — 7.93.16

Original

तामापतन्तीं सहसा पट्टबद्धामयस्मयीम् ।

न्यवारयच्छरैर्द्रोणो बहुभिर्बहुरूपिभिः ॥ १६ ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् सहसा पट्ट-बद्धाम् अयस्मयीम् न्यवारयत् शरैः द्रोणो बहुभिः बहु-रूपिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम्	आपत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पट्ट	पट्ट	pos=n,comp=y
बद्धाम्	बन्ध्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अयस्मयीम्	अयस्मय	pos=a,g=f,c=2,n=s
न्यवारयत्	निवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
रूपिभिः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p