महाभारतम् — 7.93.24
Original
Segmented
चकार सात्यकी राजन् तत्र कर्म अति मानुषम् अयोधयत् च यद् द्रोणम् रश्मीञ् जग्राह च स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सात्यकी | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| यद् | यत् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रश्मीञ् | रश्मि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |