महाभारतम् — 7.93.32

Original

तान्दृष्ट्वा प्रद्रुतान्सर्वान्सात्वतेन शरार्दितान् ।

प्रभग्नं पुनरेवासीत्तव सैन्यं समाकुलम् ॥ ३२ ॥

Segmented

तान् दृष्ट्वा प्रद्रुतान् सर्वान् सात्वतेन शर-अर्दितान् प्रभग्नम् पुनः एव आसीत् तव सैन्यम् समाकुलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
प्रद्रुतान्	प्रद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
सात्वतेन	सात्वत	pos=n,g=m,c=3,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
अर्दितान्	अर्दय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
प्रभग्नम्	प्रभञ्ज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
समाकुलम्	समाकुल	pos=a,g=n,c=1,n=s