महाभारतम् — 7.94.9

Original

तथैव शक्रप्रतिमोऽपि सात्यकिः सुदर्शने यान्क्षिपति स्म सायकान् ।

द्विधा त्रिधा तानकरोत्सुदर्शनः शरोत्तमैः स्यन्दनवर्यमास्थितः ॥ ९ ॥

Segmented

तथा एव शक्र-प्रतिमः ऽपि सात्यकिः सुदर्शने यान् क्षिपति स्म सायकान् द्विधा त्रिधा तान् अकरोत् सुदर्शनः शर-उत्तमैः स्यन्दन-वर्यम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
प्रतिमः	प्रतिम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुदर्शने	सुदर्शन	pos=n,g=m,c=7,n=s
यान्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्षिपति	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्विधा	द्विधा	pos=i
त्रिधा	त्रिधा	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुदर्शनः	सुदर्शन	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्यन्दन	स्यन्दन	pos=n,comp=y
वर्यम्	वर्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part