महाभारतम् — 7.95.25
Original
Segmented
अद्य मे क्षिप्र-हस्तस्य क्षिपतः सायक-उत्तमान् अलात-चक्र-प्रतिमम् धनुः द्रक्ष्यन्ति कौरवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| क्षिप्र | क्षिप्र | pos=a,comp=y |
| हस्तस्य | हस्त | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्षिपतः | क्षिप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| उत्तमान् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अलात | अलात | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमम् | प्रतिमा | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्रक्ष्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| कौरवाः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |