महाभारतम् — 7.95.32

Original

सात्यकिं ते समासाद्य पृतनास्वनिवर्तिनम् ।

बहवो लघुहस्ताश्च शरवर्षैरवाकिरन् ॥ ३२ ॥

Segmented

सात्यकिम् ते समासाद्य पृतनासु अनिवर्तिनम् बहवो लघु-हस्तासः च शर-वर्षैः अवाकिरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
पृतनासु	पृतना	pos=n,g=f,c=7,n=p
अनिवर्तिनम्	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
लघु	लघु	pos=a,comp=y
हस्तासः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवाकिरन्	अवकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan